chấn động tâm can Tiếng Trung là gì

• 动魄惊心 <震动内心, 令人感动或惊讶。>
  

• chấn     震 修削。 扣减。 震动 砸 ...
• động     动; 吪 lưu động 流动。 gió thổi cỏ lay động 风吹草动 动态 dòng điện động...
• tâm     心; 中央 tâm vòng tròn ; tâm hình tròn. 圆心。 trọng tâm 重心。 圆心 天门 心脏...
• can     干 can chi 干支。 钢瓶 拐棒 拐棍; 拐杖; 手杖 临摹 描 拉架; 劝止 can đánh nhau...
• chấn động     波动 冲击 抽风 地震 轰动 chấn động cả nước 轰动全国。 chấn động một thời...
• động tâm     động lòng ...
• tâm can     心肝; 心肝儿 ...

• 她向我讲述了她悲惨的童年和少年，我没法不感到一种可怕的震动，我无法相信这个美丽的女孩竟然被凌辱于父亲之手。
  Cô ấy kể cho tôi nghe về thời thơ ấu và niên thiếu bi thảm, tôi không thể không chấn động tâm can, tôi không tin người con gái xinh đẹp thế lại bị cha đẻ làm nhục.
• 她向我讲述了她悲惨的童年和少年，我没法不感到一种可怕的震动，我无法相信这个美丽的女孩竟然被父亲凌辱。
  Cô ấy kể cho tôi nghe về thời thơ ấu và niên thiếu bi thảm, tôi không thể không chấn động tâm can, tôi không tin người con gái xinh đẹp thế lại bị cha đẻ làm nhục.